body.voyage-page{margin:0;background:#0a0615;color:#fff4ff;font-family:Pixelcraft,UranusCN,monospace}html[data-locale=ja] body.voyage-page{font-family:Pixelcraft,ArkPixelJA,monospace}.voyage-stage{position:relative;width:100vw;height:100vh;overflow:hidden}.voyage-video{position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;left:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;background:#000}.voyage-frame{position:absolute;inset:clamp(10px,1.8vw,22px);border:3px solid var(--pixel-border);border-radius:14px;box-shadow:0 0 0 3px #ff9bda61,8px 8px #2b1b4f6b;background:linear-gradient(180deg,#120a2633,#1e103e3d);pointer-events:none}.voyage-frame-title{position:absolute;left:14px;top:12px;padding:.25rem .55rem;border:2px solid rgba(255,179,230,.88);border-radius:9px;background:#41226c94;color:#fff4ff;font-size:clamp(.82rem,1.2vw,1rem);letter-spacing:.06em;text-shadow:1px 1px 0 rgba(36,17,60,.9)}.voyage-play{position:absolute;left:50%;bottom:7vh;transform:translate(-50%);padding:.62rem 1.1rem;border:2px solid rgba(255,179,230,.9);border-radius:10px;background:#5c3292bf;color:#fff4ff;font-family:inherit;font-size:.92rem;letter-spacing:.04em}.voyage-play:hover{background:#7344b0d1}